יום שני, 7 בפברואר 2011

Artista

"אז, מירב, במה את עוסקת?" - שאלה המגיחה מידי פעם, אשר גורמת לי לגירודים קלים. 
אני לאט לאט מצליחה להרגיש יותר נוח לומר שאני אמנית. בהתחלה מילה זו אף לא הייתה עולה בדעתי- אני? אמנית? היה נראה לי יהיר לקרוא לעצמי כך. אז הייתי עונה בקול מהוסס ומבוייש, שאני עוסקת בעיצוב גרפי, ומציירת. עם הזמן, וחשיפת העבודות שלי לקהל יותר רחב, ודרך התגובות- גם מאנשים שאינים חבים לי דבר, הבנתי שזה מי שאני. ולמעשה כל חיי זו מי שהייתי. אמנית.
אני אמנית שצריכה אמרגן, רואה חשבון, מזכירה, וספונסר. 
קורות חיים יתקבלו למייל שלי בברכה!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
""So, Merav, what do you do in life?" - A question that emerges from time to time, that makes me itch
Slowly I can feel more comfortable to say I am an artist. At first, this word didn't even occur to me - me? An artist? It seemed arrogant to call myself that. So I answered in a hesitant
voice that I'm do work  graphic design, and paints. Over time,the  exposure of my work to a wider audience, and through the comments - even from people ins owe me anything, I realized that is who I am. In fact that all my life that's who I was. An artist.
I am an artist that needs a promoter, accountant, secretary, and sponsor.
CV's  are welcomed!

 

2 comments:

  1. יפה ומשמח לראות אישה צעירה שמקשיבה לקול הפנימי שיודע לומר לה (ולאחרים) מי היא ומה היא באמת, ושלומדת להיות נאמנה לקול הזה ולאני האמיתי שלה, ולהקשיב פחות ופחות לאותם קולות אחרים שמתרוצצים בנפשה ושניסו במשך שנים למכור לה את השקר כאילו זה יהיר מצידה לקרוא לעצמה אמנית. באהבה לאמנית שאני מעריך במיוחד. נמרוד

    השבמחק